Đây là những tấm mai rùa hoặc xương động vật có khắc các ký tự chữ Hán cổ đang được trưng bày tại Bảo tàng Chữ viết quốc gia Trung Quốc. 

Những hiện vật này có niên đại trên 3.000 tuổi, từ đời nhà Thương. Chữ viết được khắc trên mai rùa và xương thú, còn gọi là giáp cốt văn, là những văn tự đầu tiên của nền văn minh Trung Quốc. 

Ông Chen Nan – Giáo sư tại đại học Thanh Hoa, Bắc Kinh: “Có những kí tự giáp cốt văn miêu tả được cảm xúc của thiên nhiên và con người. Tôi muốn thiết kế lại những kí tự này, tạo ra một hệ thống kí tự có giá trị về mặt giao tiếp trong thời đại ngày nay”. 

Tính đến nay, khoảng 16.000 các mảnh giáp cốt văn đã được tìm thấy trên khắp Trung Quốc. Trong số hơn 4.000 kí tự được khắc trên những mảnh xương thú hiện mới có 1.600 kí tự được giải mã. Bảo tàng Chữ viết Quốc gia Trung Quốc vẫn khuyến khích các nhà nghiên cứu dùng công nghệ điện toán đám mây và kết hợp với các phương pháp truyền thống để giải mã hết các kí tự đã thu được. 

Nguồn TTXVN